Närvårdare, Folkhälsans Hemtjänst och Hemsjukvård