A la carteservitör, Kvarter5